pour (someone) a potful

Translations
налить (кому-либо) полный горшок / налить (кому-либо) кастрюлю
Could you pour me a potful of tea?
Не мог бы ты налить мне полный чайник чая?